Fresh fish here means “fresh from the tank”. You can find fresh fish swimming in the tank in some seafood restaurants. It is important that it is served “whole” with head and tail, to represent the meaning of “beginning and end”. Only real “fresh” fish tastes good when steamed, and it is very expensive in the Chinese Restaurants. Usually there is no fixed price, as the fresh fish price is determined by the availability every day.